Foto: Teatro Municipal de Santiago
Johnny Teperman
Septiembre, el noveno mes del año, ha traído dos importantes estrenos de la compañía de Ballet de Santiago, bajo la dirección artística de Marcia Heydée. Uno de ellos es La Canción de la Tierra, con coreografía del británico Kenneth MacMillan y música de Gustav Mahler.y el otro presenta la obra Voces de Siempre, del coreógrafo argentino Eduardo Yedro, con temas clásicos de la música popular. La Canción de la Tierra, con coreografía del británico Kenneth MacMillan y música de Gustav Mahler, ha sido una absoluta novedad en Chile.El coreógrafo inglés Kenneth MacMillan fue duramente criticado cuando a principios de los 60 se atrevió a coreografiar la composición del gran músico austríaco contemporáneo, Tanto así, que cuando presentó la obra a su compañía, el Royal Ballet de Londres, fue rechazada pues se consideraba que una composición de Mahler, en cuanto obra maestra, no debía ser manipulada. Es así como esta magnífica pieza, que se transformó en un pilar del “ballet sinfónico”, fue estrenada por el Ballet de Stuttgart, para años después ser reestrenada por el Royal Ballet de Londres, que comprendió la grandeza que resulta de la unión de la danza, el canto y la sagrada música de Mahler. Con la participación del tenor argentino Enrique Folger y la mezzosoprano chilena Evelyn Ramírez, el ballet La Canción de la Tierra, este mes se constituyó en un gran estreno absoluto en Latinoamérica. En Chile contribuyeron a su éxito, ante un público exigente y conocedor, los intérpretes, bailarines y cantantes, que supieron darle a la pieza la atmósfera técnica adecuada, con brillante participación de los solistas Luis Ortigoza y Rodrigo Guzmán de los varones y Natalia Berríos de las damas. Junto a ellos, una lucida participación de ambos cantantes, con bellas voces y una preparación que significa un gran profesionalismo para la que considreamos una difcil partitura. En cuanto a Voces de siempre es un ballet de recuerdos y sensaciones. El coreógrafo trasandino Eduardo Yedro, ha creado esta pieza sin argumento, basándose en sus vivencias y estados de ánimo al escuchar clásicos de la música popular, llevados a la danza, con la voz de Frank Sinatra, el mítico Elvis Presley, el romántico Sandro, Carlos Gardel, Louis Armstrong, Judy Garland, Andrews Sisters, Edith Piaf, Gilbert Becaud, Charles Aznavour, Liza Minnelli, Ray Charles, Harry Belafonte, Elis Regina – Tom Jobim y Freddie Mercury con Montserrat Caballé. Esta obra, fue una verdadera fiesta de colorido y alegría en que el Ballet de Santiago lució en plenitud.pîezas cortas, ágiles y de buen ritmo, hicieron las delicias de los espectadores y destacaron figuras consagradas del elenco, como la brasileña Andreza Randisek, Lidia Olmos y de nuevo, Rodrigo Guzmán.
Las presentaciones en Santiago destacaron a los bailarines, todos situados cerca de la excelencia técnica y con figuras de brillo comoel belga Alain Honorez. En esta versión, nunca antes vista en Chile, los roles masculinos tuvieron un mayor protagonismo. Luis Ortigoza, interpretó, en la culminación de lo clásico, al Príncipe Sigfrido,esta vez inspirado en el mítico Rey Luis II de Baviera, primo de la emperatriz Sissi, y un enamorado de los cisnes; mientras que Alain Honorez fue su archirival, el malvado Rothbart, que nos ofreció un ballet más de esta época y nos señaló a un hombre practicamente convertido en cisne y la presencia de un final sorpresivo. Las dos parejas protagónicas se lucieron plenamente, tanto en los duos como en los solos, en un primer plano de gran dominio técnico, talento y sensibilidad. Las palmas pues, para Luis Ortigoza-Natalia Berríos y César Morales, Andreza Randisek. La escenografía y vestuario de Pablo Núñez, la iluminación, de José Luis Fiorruccio y la dirección musical de José Luis Domínguez,estuvieron en un elevado primer plano permanente. También debemos resaltar a las figuras secundarias que ofrecieronescenas elegantes de un animado preciosismo. Un voto de distinción pues, para José Luis Ghiso, Patricio Melo, Francisca Moya, Lidia Olmos, Elizabeth Espinoza, Rodrigo Guzmán, Esdras Hernádez, María Lovero, Carlos Inostroza, Monserrat López. Nicolás Caudullo, Ingrid Fuschloger y Deborah Oribe.