Showing posts with label William Eddins. Show all posts
Showing posts with label William Eddins. Show all posts

Tuesday, May 24, 2011

El pianista Jean-Yves Thibaudet encantó en su concierto en la RAI de Turín

Foto: William Eddis dirigiendo a la Orchestra Nazionale della RAI de Turín. Crédito: RAI de Torino.

Massimo Viazzo

Jean-Yves Thibaudet es un pianista muy elegante y de un toque muy refinado que lo hace un verdadero mago del color.  Su Gershwin, presentado en el Auditorium Toscanini de la RAI de Turín conquistó al público por su timbre aperlado, por la cristalina nitidez de su línea melódica, la sapiencia del rubato y su impulso rítmico.  El vinculo con la tradición de la música culta europea a la cual Gershwin veía con admiración (en esta velada en particular en el Concierto en Fa fue Ravel quien se asomaba por aquí y por allá) fue emergiendo con gran naturaleza en un juego caleidoscópico muy estimulante. Las Variaciones para piano y orquesta sobre el estándar “I got Rhytm” fluyeron con contagiosa energía, y mas aun gracias a la ejecución de la muy dúctil Orchestra Nazionale della RAI.  El director William Eddins prefirió sonidos “gruesos”y sin cuidado en las ornamentaciones (y esto creo un contraste con la extrema precisión de Jean-Yves Thibaudet, que se despedío del publico turines con una Pavane raveliana, el bis de reflejos dorados y de diáfana poesia) privilegió una aproximación mas física hacia las piezas interpretadas.  La Jazz Suite n. 2 de Shostakovich fue tan americaniza que pareció ella misma una emanación de la música de las bandas militares estadounidenses, tan divertida y entretenida,  como vistosa, y verdadera de música en-plein-air. Finalmente, la ejecución de Harlem de Duke Ellington fue rutilante fragorosa,  un tourbillon rítmico que exaltó a la orquesta a transformarse por esta ocasión en una verdadera Big Band ante el entusiasmo del publico.

Monday, May 23, 2011

Thibaudet incanta alla RAI di Torino

Foto: Jean Yves Thibaudet -copyright Decca Kasskara

Massimo Viazzo

Jean-Yves Thibaudet è un pianista molto elegante, dal tocco raffinatissimo, un vero mago del colore. Il suo Gershwin, presentato qui all’Auditorium Toscanini della RAI di Torino, ha conquistato il pubblico per la timbrica perlata, la nitidezza cristallina della linea melodica, la sapienza del rubato, lo slancio ritmico. I legami con la tradizione della musica colta europea alla quale Gershwin guardava con ammirazione (questa sera nel Concerto in Fa, in particolare, era Ravel ad occhieggiare qua e là) sono così emersi con grande naturalezza in un  gioco caleidoscopico di rimandi molto stimolante. Le Variazioni per pianoforte e orchestra sullo standard “I got Rhythm” fluivano poi con un’energia contagiosa, anche grazie alla prova duttilissima dell’Orchestra Nazionale della RAI. Il direttore William Eddins preferiva suoni “grassi”, non badando a rifiniture (e questo creava un contrasto con l’accuratezza estrema di Jean-Yves Thibaudet, che si congedava dal pubblico torinese con una Pavane raveliana, il bis, dai riflessi dorati e di diafana poesia) e privilegiando un approccio più fisico verso i brani eseguiti. La Jazz Suite n. 2 di Shostakovich veniva talmente americanizzata da sembrare essa stessa un’emanazione della musica delle bande militari statunitensi, per un’esecuzione divertente e divertita, chiassosa, vera e propria musica en-plein-air. Rutilante e fragorosa, infine, la resa di Harlem di Duke Ellington, un tourbillon ritmico che ha esaltato l’orchestra trasformatasi per l’occasione in una vera Big Band. Pubblico entusiasta alla fine!