Natalie Dessay e Emmanuelle Haïm in Los Angeles California

Foto: Emmanuelle Haim - (c) Marianne Rosenstiehl

Ramón Jacques

In ogni stagione della LAPhilharmonic  si colloca parallelamente un ciclo di musica barocca con la presenza di orchestre e solisti specializzati come Concerto Köln e Les Arts Florissant quest’anno, ma l’esecuzione di opere antiche con la propria orchestra è stata sempre poco soddisfacente. Questa tendenza pare essere cambiata dal 2011 quando debuttò Emmanuelle Haïm dirigendo un programma dedicato ad Haydn con il soprano Sonya Yoncheva. La Haim è tornata in questa sala per dirigere il concerto intitolato “Haendel & Vivaldi” che si è incentrato in larga parte sull’opera Giulio Cesare di Haendel, con la presenza del celebre soprano Natalie Dessay. Entrambe le artiste hanno realizzato diverse registrazioni in CD, una delle quali per la Virgin Classics (ora Erato) che contiene le arie del personaggio di Cleopatra. La Dessay debuttava qui in questa occasione, ma sfortunatamente non in una produzione operistica.  Nella prima parte del concerto si sono ascoltate la Primavera e L’Estate dalle Quattro Stagioni di Vivaldi con la folgorante e colorita esecuzione della violinista francese Stéphanie-Marie Degand.  Emmanuelle Haïm ha diretto dal clavicembalo con la sua solita gestualità ed espressività sempre in contatto visuale con i musicisti e interangendo con essi. Un ridotto gruppo dell’orchestra, con strumenti moderni, rinforzati da tiorba e clavicembalo, hanno offerto un risultato soddisfacente son un suono compatto e omogeneo più per il livello dei musicisti che per conoscenza e convinzione sul repertorio. La seconda parte è fluita con maggior naturalezza e rilassatezza con la mano della Haïm che domina e vive la musica di questo compositore e sa trasmettere questa sensazione contagiando gli artisti. Dopo l’Ouverture dell’opera si è realizzata una sequenza di recitativi e arie di una durata di più di un’ora. Un successo fu invitare il controtenore Christophe Dumaux, che ha cantato la parte di Giulio Cesare, e ha mostrato dominio vocale con timbro solido e colorito con il quale enunciava ogni sillaba dell’arie “Aure, deh, per pietà” o con dinamismo in “Al lampo dei auri”. Da parte sua Natalie Dessay resta un’artista di fama e accattivante nonostante la lontananza dal teatro d’opera. La sua voce suonava in alcuni momenti un po’ forzata e in questo recital non ha cantato le arie più fiorite di Cleopatra, ma senza dubbio la sua maniera di ornamentare le linee handeliane è stata notevole. La sua agilità e chiarezza pareva intatta ascoltando l’aria “Da tempesta il legno infranto”, e il controllo vocale e teatrale che ha impresso nella triste “Piangerò la sorte mia” è stato commovente. Le sue altre interpretazioni sono state apprezzate dal pubblico che gremiva la sala nell’ultimo dei tre concerti che si sono realizzati. L’evento si è concluso con la giubilante e allegra interpretazione dei due solisti di “Caro, bella”, duetto  con il quale si conclude l’opera.

Concierto con Natalie Dessay y Emmanuelle Haïm - Los Ángeles Philharmonic

Foto: Michael Robinson Chavez / Los Angeles Times.  Foto: Natalie Dessay por Simon Fowler

Ramón Jacques 

En cada temporada de la LA Philharmonic (Filarmónica de Los Ángeles) se lleva a cabo de manera paralela un ciclo de música barroca con la presencia de orquestas y solistas especializados en el género como: Concerto Köln y Les Arts Florissants este año; pero la ejecución de obras antiguas por parte de la propia orquesta ha sido siempre escasa. Esta tendencia parece haber cambiado desde el 2011 cuando debutó aquí Emmanuelle Haïm dirigiendo un programa dedicado a Handel, con la soprano Sonya Yoncheva. Haïm volvió a esta sala para dirigir el concierto titulado ‘Vivaldi & Handel’, que se centro en gran parte en la  ópera Giulio Cesare de Handel, con la presencia de la célebre soprano Natalie Dessay. Ambas artistas han realizado diversas grabaciones en CD, una de los cuales para el sello Virgin Classics (hoy Erato), contiene las arias del personaje de Cleopatra. Dessay debutó localmente en esta ocasión, ya que desafortunadamente nunca se presentó en aquí en una producción operística. En la primera parte del concierto se escucharon la “primavera” y el “verano” de Las Cuatro Estaciones de Vivaldi con la fulgurante y colorida ejecución de la violinista francesa Stéphanie-Marie Degand, (directora asistente y cofundadora de la agrupación de música antigua Le Concert d'Astrée). 

Emmanuelle Haïm dirigió desde el clavecín, con su habitual gestualismo y expresividad, haciendo contacto visual con los músicos e interactuando con ellos. Una reducida agrupación de la orquesta, con instrumentos modernos, reforzadas por la tiorba y el clavecín, ofreció un resultado satisfactorio con un sonido compacto y uniforme, quizás más por el nivel de los músicos que por conocimiento o convencimiento del repertorio. La segunda parte fluyó orquestalmente con mayor naturalidad y soltura, con la mano de Haïm, quien domina y vive la música de este compositor, y ese sentimiento logra transmitirlo y contagiarlo a los artistas. Después de la obertura de la ópera se realizó una secuencia de recitativos y arias, de más de una hora de duración. Un acierto fue invitar al contratenor Christophe Dumaux, cantó la parte de Giulio Cesare, sin dejar de actuar, y mostró dominio vocal con un timbre solido y colorido con el que enunció cada silaba del aria "Aure, deh, per pietà" o con dinamismo en ‘Al lampo del auri’ Por su parte, Natalie Dessay sigue siendo una artista de renombre y atractiva, a pesar de su alejamiento de los teatros de ópera. Su voz suena por momentos un poco forzada, y en este concierto no cantó las arias más floridas de Cleopatra, sin embargo, su manejo de las ornamentadas líneas de Handel fue notable. Su agilidad y claridad parece intacta como se escuchó en el aria ‘Da tempesta il legno infratanto’, y el control vocal y teatral que imprimió a la triste Piangeró la sorte mia’ fue conmovedor. Sus demás interpretaciones agradaron a los presentes en la abarrotada sala, en la última de tres conciertos que se realizaron. El evento concluyó con una jubilosa y alegre interpretación de ambos solistas del dúo ‘Caro, bella’ con el que también concluye la ópera